Latest Entries »

Mostrando entradas con la etiqueta series. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta series. Mostrar todas las entradas

sábado, 19 de junio de 2010

Urgencias-ER

CONTIENE SPOILERS POR AHÍ DESPERDIGADOS XD
Puesto que estoy viendo por fin la 15ª Temporada de Urgencias (15ª y última para mi desgracia), me ha dado por buscar imágenes y wallpapers. Todavía no he encontrado ninguno que merezca cambiar a Mal Reynolds, pero todo llegará.
Pues el caso es que acabé en la página oficial, la cual sólo tiene 4 wallpapers mal contados... ¬¬'
Y empecé a cotillear todo. Y claro, me entró nostalgia.
Cuando hace un tiempo pillaba capítulos sueltos (¡¡maldita televisión española!!) porque nunca se aclaraban con el día y hora que lo emitían, y veía que no salía ni Carter, ni Greene, ni Susan, Elizabeth o incluso el odioso Romano, me sentía como estafada. Eso no era Urgencias.
Pero acabada de ver la 14ª Temp. y empezando a ver la 15ª, he de reconocer que me equivocaba. Urgencias eran los personajes, sí, pero sobre todo, es la serie. Una vez y le coges cariño a los personajes, da igual si es George Clooney o Mekhi Phifer. La serie engancha. O por lo menos a mí.
He de decir que no he visto todas las temporadas por culpa de Tve... pero sí muchas, y he decidido que si alguna vez me compro una serie en dvd, ésta será la primera. Sí, las quince temporadas. Mira que veo/he visto series, pero ninguna me ha marcado tanto. Creo que soy capaz de ver los capítulos una y otra vez sin llegar a aburrirme.
Hoy he visto el capítulo en el que Abby se marcha del County General. Y se me han saltado las lágrimas. Abby era una de las pocas que quedaban de la "época de Carter". Y con ella se fue Luka Kovac. No habría sido tan traumático de no ser la última temporada... ¿No podía haberse quedado 20 capítulos más? o de no haber muerto Pratt 3 capítulos antes. Creo que su muerte fue tan traumática como la del Dr. Greene.
En fin, no hay nada que hacer, la serie terminó el año pasado, llenó 15 años de mi vida o más y los disfruté cuando pude. No tengo palabras ni hueco para explicar lo que significó para mí cada uno de los personajes, así que pasaré a responder 2 preguntas que encontré en un foro de ER:

- Médico favorito. Son muchos, difícil elección, pero sin duda, el primero es Carter. Es el eje de 12 (creo) temporadas, personaje más importante indiscutiblemente. A partir de él, la cosa se complica, Greene, Benton, Pratt, Susan, Jeanie, la enfermera Carol Hathaway, Abby, Weaver, Neela... no puedo elegir :S

- Mejor pareja. Sin duda, Doug Ross y Carol Hathaway... seguidos muy de cerca por Abby y Luka.

Es tiempo de poner dos fotos, el "cast" de la 1ª temporada, y el de la última...aunque Abby y Luka se vayan al principio de ella. Se notan los 15 años de diferencia... XD






Señalar que en las últimas temporadas aparece el doctor Tony Gates, interpretado por John Stamos (que aparecerá en Glee próximamente) que salía en... "Padres forzosos"!!! jajajaja cómo ha cambiado! y para bien... jur jur :PP

Saludos!!!
Natt

lunes, 10 de agosto de 2009

Series y su música

Hoy voy a hablar sobre los “intros”, “openings” o cabeceras de

Hoy voy a hablar sobre los “intros”, “openings” o cabeceras de las series.

Primero voy a enumerar las series que veo para intentar no olvidarme de ninguna… fijo que se me escapa alguna, pero bueno… XD

CSI (sus 3 versiones), Entre fantasmas, House, Bones, Kyle XY, Mujeres desesperadas, Mentes criminales, Sin rastro, Caso Abierto, Médium, NAVY (NCIS), Cómo conocí a vuestra madre, Psych, Reaper, Moonlight, Héroes, Tan muertos como yo, Sobrenatural, Smallville, Shark, Urgencias, … seguro que me faltan… pero ahora mismo no caigo … (bueno, están las típicas que veía hace unos años, pero prefiero ceñirme a las más actuales… que si no, no acabo nunca… bueno, he añadido Urgencias que de hecho ya no la echan, o eso creo… pero es que Urgencias es LA SERIE) y bueno, españolas, veía 7 vidas y Aquí no hay quien viva… creo que ninguna más… no es lo mío lo español…

Bueno, empecemos separando las series cuyo “intro” no es más que 3 segundos como mucho, en los que apenas sale el título y poco más. Esas serían Kyle XY, Moonlight, Héroes, Reaper y Sobrenatural. Parece que lo que quieren es aprovechar al máximo los 41, 42 minutos por episodio que son… No me parece mal, de hecho a veces agradezco que sean tan cortos XD. Paso a describirlos brevemente:

-Kyle XY. Color azul predominante, letras y números sobre un cielo estrellado (o eso parece). Música… no sé como describirla… XD. No es de mis preferidos. Podrían habérselo currado un poco más… Pero bueno, para 3 ó 4 segundos que dura, me vale.

-Moonlight. (Antes que nada, decir que no entiendo cómo cancelaron esta serie… ¡¡¡¡¡me encanta!!!!! ¡Mick St. John! XDDD con sus gafas de sol XD (a lo Horatio Caine, pero justificadas… es lo que tiene ser vampiro xD). Estoy indignadísima… pero los americanos es lo que tienen… cancelan sin ton ni son…ya hablaré de esto otro día…) Luna sobre la que aparece el título, dividido en dos, “moon” sobre la luna y “light” sobre el cielo negro. Efectivo y simple. La música… no me acuerdo, pero no dura nada, con lo cual poco importa. XD

-Héroes. (Hace tiempo que no la veo… jummmm) Eclipse solar sobre el que aparece la palabra Héroes. Muy parecido al anterior en realidad… así que, lo mismo, efectivo y simple.

-Reaper. Tarjetilla con el nombre de Welcome to the Bench (o algo así) My name is Sam, cambiando a algo más diablesco XD Welcome to (el infierno? la verdad es que no lo recuerdo), My name is Reaper. XD Divertida. Y qué pena que cancelaran la serie...

-Sobrenatural. Música que imita rayos y truenos (¿o son realmente rayos y truenos? No sé… XD) mientras sale la palabra Supernatural (en inglés XD) titilando y repetidas veces. Te va introduciendo en la “estética”? no sé si llamarlo así… xD bueno, en la estética de la serie. Realmente genial.

Y ahora pasamos al resto de series.

-CSI Las Vegas. Ayyyyy. Lo siento, no puedo evitarlo… tantos años viéndola… y … SPOILER se me muere Warrick!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! FIN DEL SPOILER. Todo fan que se precie (bueno,… toda chica fan que se precie XD) cantará esta canción tuneándola… uuuuuhhh Waaaaarrick!! Uh uh uh uh!! XDDD Me encanta este opening… será el cariño que le tengo a Grissom y co. No, ya en serio, la canción es simplemente genial. Versión de … no recuerdo quienes eran los autores, pero el título es Who are you?

-CSI Miami. Grito desgarrador al principio… que puede asustar y todo… XD. Música rockera (¿?). Otra de las pocas que tiene letra junto con la anterior y la siguiente. Bueno, aceptable. Ya también es como mítica… bueno, ahí me he pasado un poco… pero también llevo escuchándola tantos años que no sé qué decir de ella… XD

-CSI Nueva York. (la peor de las tres CSI, la serie me refiero) Bueno, y el opening es una copia barata del de Los Vigilantes de la Playa… jajajajajaja bueno, no sé si es una copia barata… XD pero a mí se me parece mucho… Por lo demás, pasable. Como no es de mis series preferidas, no me molesto en comentar nada más… (aún así, la veo… eso si que es enganchamiento a CSI… XD)

-Entre fantasmas. Melinda Gordon, alias La Pera xD; me gusta mucho este opening… las imágenes junto con la música son así como muy místico, lo cual es muy adecuado para la serie… La abejas… uffffff XDD. Me gusta cómo cae el velo que tiene sobre los ojos una chica. Fantástico trabajo.

-House. Me gustaba más la primera música, antes de que le cambiaran el ritmillo. En lo visual, correcto (son dibujos de partes del cuerpo humano si mal no recuerdo... y neuronas y cosas asi) XD

-Bones. Musiquilla pegadiza. Me gusta. Las imágenes, nada del otro mundo, pero me gusta el detalle de que (por lo menos en las últimas temporadas) pongan el nombre de Booth y el de Brennan al mismo tiempo, sin priorizar ni dar más importancia a uno que a otro. ^^

-Mujeres desesperadas. Gran música por el genial Danny Elfman (asiduo de Tim Burton) XD Me gusta mucho el opening de Mujeres Desesperadas, tanto por la música como por las imágenes elegidas. Ya no podré mirar las obras de arte que se muestran de igual manera. ^^

-Mentes criminales. Opening normalito donde los haya. Pero me gusta la música.

-Sin rastro. Éste no lo recuerdo mucho. (Hace tiempo que no la veo) Aunque ayer escuché la música y también era inconfundible.

-Caso abierto. Me encanta la música y las imágenes que la acompañan. Es como muy nostálgico, pero es una de mis canciones de "intros" preferida. Usada también en algún que otro anuncio, creo recordar, porque la escuché y pensé "Están anunciando Caso Abierto!" pero no, era un anuncio de otra cosa... XD

-Médium. Este no lo he visto muchas veces, siempre me pierdo los principios de capítulo, pero intuyo que en cuanto lo vea más veces me va a gustar. ^^

-NAVY (NCIS) . ¿Alguien me explica el porqué del cambio de nombre en español? Porque ellos en la serie siempre dicen "Agente Gibbs del NCIS" (x ejemplo xD). Me encanta esta serie!!! qué pena no haberla descubierto antes... pero bueno, como en la Sexta lo repiten todo ya iré viendo todas las temporadas poco a poco ^^. La verdad es que la musiquita me encanta!!! Otra de mis preferidas, es muy poco mi estilo... xDDD muy discotequera... pero como solo dura 30y pico segundos, me encanta!! ^^


-Cómo conocí a vuestra madre. XDD pegadiza donde las haya. Nada más que decir.

-Psych. Otra con letra... y si te paras a escucharla con atención, muy apropiada la letra. jajaja Me gusta porque me recuerda las tonterías de Shawn Spencer. A ver si estrenan otra temporada.

-Tan muertos como yo. Un genial opening. Con los muertos con las guadañas rondando por todas partes... ^^ La música no la recuerdo... en este caso, lo importante es lo visual.

-Smallville. Ohhhh mítica la canción también... XDDD Siempre que sale, la canto... será que me gusta entonces... jajajajajajjaja

-Shark. Pues no me acuerdo mucho del opening... será de lo más normalito... xD

Y por último...
-URGENCIAS (ER). Ayyyyyy la serie madre de las series... Acabó hace poco con 15 temporadas y sin Carter, eje principal de la serie... Algún día me compraré todas las temporadas y las veré seguiditas,... q estoy un poco perdida desde que se iban Carter y Kovac a África creo... Opening genial, todavía recuerdo a Mark Green empujándose hacia atrás en la silla de ruedas y abajo su nombre real (era el 1º que salía ^^) . La copiada de Hospital Central no sólo copió el tema, los guiones y demás, sino también el intro... ¬¬¬¬¬¬¬'''''

Pues hasta aquí hoy. ^^
Chau,
Natt

jueves, 23 de julio de 2009

Doblajes

Hoy voy a escribir sobre el doblaje en España.

Es curioso cómo España se diferencia de otros países. Un día leí que en España estaban los mejores dobladores de todo el mundo... ¿es cierto o no? No lo sé, pero lo que sí puedo adivinar es que si eso es así, se debe en gran medida a que en otros países las series o películas extranjeras se emiten en versión original... o eso creo...

¿Ventajas?¿Inconvenientes? Pues la verdad es que no sé realmente si el doblaje es perjudicial o no... Es cierto que se deberían poder ver en el cine más películas en versión original... Últimamente, la cosa ha mejorado mucho, la TDT nos ofrece poder elegir el idioma que prefiramos (español o versión original). La verdad es que fue una alegría descubrirlo... sobre todo cuando probé a ver un anime en versión original subtitulada. Me quedó claro que hasta la más estúpida serie infantil (en este caso era “Pichi Pichi Pitch” , o algo así) suena siempre mejor en japonés. ¿Por qué? No tengo ni idea, será que la profesión de “seiyuu” (doblador, no sé si sólo se les llama así a los que ponen las voces a los personajes de anime o si se podría traducir como doblador en general, ya investigaré xD) está generalizada y existen muchas personas dedicadas a ello, por lo que encuentran un amplio abanico de tonos de voz, que se adecuan a los numerosos personajes.

Por otra parte, siempre he pensado ¿cómo saber si un actor es bueno o no? Cuando ves una película española sabes al instante cómo trabaja el actor/actriz. En cambio, al ver una peli/serie extranjera lo que se valora muchas veces es la pericia del doblador... y sin darnos cuenta, podemos desmerecer su trabajo diciendo: “tal actor es muy bueno” cuando realmente lo que haces es “poner nota” al doblador. Desde muy pequeña he visto películas en versión original subtitulada (¡ay! Aquel maravilloso edificio llamado CIC que actualmente ya no existe y se ha convertido en un mero aparcamiento O_o (sin comentarios) en el cual he visto muchas películas antiguas que estoy segura que no habría conocido de no haber sido proyectadas allí, convirtiéndome en una pequeña “cinéfila”, mucho me queda por ver para ser una experta... si es que algún día lo consigo).

Volviendo al tema con el que empecé (ya empiezo a irme por las ramas), es verdad que muchas veces agradezco que existan tantos y tan buenos dobladores en España, porque la tele siempre es un buen entretenimiento (hablo de Series (y con mayúscula) y pelis, prefiero no hablar del resto de la programación...) para desconectar de todo y relajarse, cosa algo difícil si tienes que hacer el esfuerzo de comprender y/o leer subtítulos.

Además, se ha convertido casi en un divertimento entre mis hermanas y yo el descubrir qué otro personaje tiene la voz de alguien que vemos en una serie... Memoria auditiva se llamará ... XD En numerosas ocasiones es casi como una obsesión el poder reconocer las voces... muchas veces pierdo el hilo de la serie o película que veo únicamente porque sé que he escuchado esa voz antes y quiero identificarla... También pienso... ¡mira que llega a ser raro escuchar a personajes diferentes interpretados por personas diferentes hablar con la misma voz! Es un tanto desconcertante escuchar a Barney (Cómo conocí a vuestra madre) con la cara de Richard Cypher (La Leyenda del Buscador) o incluso el Dr. Sweets (Bones), siendo personajes totalmente opuestos... De hecho, nos sorprenderíamos de escuchar sus voces reales... incluso puede que odiáramos su verdadera voz, como me pasa a mí con Kyle (Kyle XY) que no podía creer la voz tan grave que tiene, distinta en todos los matices a la traducción española.
Sin embargo, también me ha pasado lo contrario... Llevo ya tiempo viendo “Mujeres Desesperadas” en inglés (pura desesperación por saber cómo acababa la temporada cuarta, y a partir de ahí, “engancharme” a sus voces reales) y ahora se me hace realmente raro escuchar el doblaje.

Pues sólo me queda dedicar el último párrafo a una genial dobladora, cuya voz era inconfundible y que fue un duro golpe descubrir que había fallecido: Concha García Valero . Por el nombre no será reconocida (seguramente) más que por aquellos interesados en doblajes, o por los que, como yo, decidimos investigar el cambio de doblaje de un personaje como es el de Catherine Willows en CSI, y descubrimos la triste noticia de que la razón no había sido otra que su fallecimiento. Los que no sean asiduos a CSI como yo, también la recordarán por ser la voz de Mónica Geller (Friends), Trinity (Matrix), etc. Incluso la mamut Ellie de la saga Ice Age, que al ver la tercera parte hace unos días, eché en falta ese timbre de voz tan característico...

Matta ne!
Natt