Latest Entries »

sábado, 4 de diciembre de 2010

Supernatural...y Nathan!! ;D

Hola!!!
Deben estar pensando... ¿Natt está enferma? ¿actualizando tan pronto otra vez? jajaja
A eso se le llama Puente de Diciembre, aunque ficticio, puesto que el martes tengo clase... :S
Bueno, el caso es que releyendo entradas antiguas...sí, me aburría un poco XD, encontré la entrada sobre los doblajes que hice hace ya tiempo. Y me acordé de una conversación que tuve con una amiga sobre Supernatural.
Mientras me pegaba la enviciada este verano de ver las 5 primeras temporadas así a saco, en una semana y poco más (Bjork, lo digo y casi no me lo creo ni yo xD), en el tránsito de la cuarta a la quinta, pasé de verla en español a verla en inglés (puesto que todavía no estaba doblada) y me sorprendí a mí misma pensando que echaba de menos la voz de Dean en español!
He de decir que no tengo nada en contra de la voz de Jensen Ackles, de hecho, el otro día me puse a ver algún capítulo otra vez de la segunda temporada en inglés (ventajas de bajárselo en Dual, gracias Meri xD) y me encanta también, pero me sorprendió que después de verla en inglés a partir de ese momento, no me importe para nada verla en español, lo que no me pasa con otras series que aborrecí su doblaje al llegar al punto de querer descargármelas otra vez en versión original!
Pues eso, mis felicitaciones a... Claudio Serrano, quien parece ser que también es el encargado de doblar a Christian Bale en Batman (Ö tendré que verla otra vez XD) y a "Neal Caffrey" de White Collar (serie a la que me enganché recientemente por culpa de Meri...XD)

OSTRAS!
Me he quedado en shock! XD es que cotilleando la página eldoblaje.com, me dio por mirar quién doblaba a mi adorado Nathan Fillion (XD) en Castle... y resulta que tiene la voz de Will Smith!!! XDDD y yo sin darme cuenta!! (Bea tienes que ver la serie, ya sólo por Nathan, que es la bomba !! XD)
Bueno, sobre Nathan...decir que por muy graciosa que sea su "voz española", no tiene nada que hacer con la original!!! *^*
Y ya que hablo de él... pongo un twitteo suyo de hace poco... XD
No tiene desperdicio la foto... qué friki puede llegar a ser!! XDDDD (Me encanta XD)

"The Sci-fi portion of my Xmas tree. Can you spot them all? http://yfrog.com/b59qq0j "
Es que no puedo con él de verdad! XDDDD
Bueno, lo dejo aquí,aunque seguro que me olvido de algo que quería contar.
Matta neeee!!
Natt

PD. Edito xD me olvidé (¿ven como se me olvidaba algo? XD) que gané un concursillo (yujuuuu por primera vez!!! :D) que hicieron en la página web de cuatro. Había que hacer una portada para el libro de Castle "Ola de Calor".
He aquí los 10 ganadores, entre los que está el mío!! :D Y sí, muchos pensarán, bah, ¿el premio es sólo un libro? Pero yo estoy más contenta que unas pascuas, libro gratis!! XD Con lo que me gusta leer, creo que es uno de los mejores premios que podían darme XD Que por cierto, ya terminé xDDD
http://www.cuatro.com/castle/participa/concurso-libro-ola-de-calor

ah, la mía es esta: http://www.cuatro.com/recorte/20101030ctougc_31/FG663H/Ies/Ola_Calor-Richard_Castle.jpg

ahora sí, xaooop